The Portrait That Changed History: Deciphering Velázquez's 'Las Meninas'